八一中文

第15章（第5页）

同样温柔多情的雄性水龙，也被伴侣的话说得眼泪汪汪的，哽咽着接话：“西尔啊……西尔真的太可怜了。”

——于是，当胸前背后各用大树叶临时做成的绿色兜兜、毫不讲究地胸前和背后挂满了五枚大蛋的小金龙，第一次拖家带口来风龙家探朋友的病时，就听到了另两位朋友不但在抱头痛哭，嘴里还不断呜呜咽咽地念着他很可怜的话。

西尔：“……”

这对奇怪的水龙夫妇又在搞什么？

忽然出现在风龙朋友的巢穴口的小金龙，都没来得及欣赏一下朋友的住所，就被莫名其妙地哭了一顿。

他身上是发生了什么不幸的事情，却连他自己都不知道吗？

第一次拖了全家蛋出门的小金龙原地僵着，感受到了进退两难。

不过没让他纠结太久，他就被受到朋友的忧愁气氛感染、同样眼含泪意的温德发现了。

风龙上一刻还满脸忧伤，下一刻就云开雾散，像从乌云堆里蹦出的太阳那样一下变得光辉灿烂起来：“西尔！”

他难以置信地睁大了眼。

在确定不是自己的错觉后，风龙身后粗大的尾巴更是一下转得跟旋风一样，他完完全全地忘记了自己身上这时是特意避着西尔的伤痕累累了，像骤风般一下刮了过去：“真的是你来了吗？！”

作者有话说：

《博物学家的神秘动物图鉴》，作者[法] 让-巴普蒂斯特·德·帕纳菲厄 / 绘者[法] 卡米耶·让维萨德，译者樊艳梅，北京联合出版公司，p64

神翠鸟(l’aleyon )自远古时代以来就为人所知,是一种在冬李能使暴风雨宁静的鸟。它会用鱼刺编织、搭建自己的窝,"看起来就像是用针编起来的一样"。编织好以后,神翠鸟就把窝放在大海上只有它自己可以进到里面去, 它的蛋需要孵七天, 雏乌破亮后,它再给靠鸟喂食七天。这段时间内,大海都会极其宁静。这正是 "神翠鸟的时方",在这段时间, 水手们不用害怕暴风雨,神翠鸟,可以让大海宁静的鸟

这种鸟是怎样的呢? 许多人都认为它是翠鸟,但是翠鸟只会在河边凹进去的洞里下蛋。问题也就集中在鸟巢上, 这也正是博物学家想要弄清楚的问题。有人把通常在海边发现的或者漂浮在海浪上的卵形物当作神翠鸟的窝, 18世纪时,博物学家让 .艾蒂安 . 盖塔尔分析了这些鸟窝, 从中发现了一些海绵、缠绕的海藻、 软体动物风干的卵,、海里虫子的肠道等混杂物..根本就不是什么鸟窝! 他总结说神翠鸟 "与它形形色色的鸟窝一样对我们而言都是陌生的存在"