八一中文

第十七章 斯德哥尔摩，一九四九年（第2页）

“你为什么要把那个戒指摘下来？”托马斯问。

“什么戒指？”她问。

托马斯朝埃丽卡看了一眼。这是他们一直害怕的消息，但如今消息来了，却显得那么不真实。

“他们有没有给你电话号码？”托马斯问。

“给了，”埃丽卡说，“就在我手头。”

“我们能不能打过去确定那人是否是克劳斯，他是否已经被验明身份？”

卡提娅说得好像她并没有在听。

“我不想看着他的棺材埋到地下，”卡提娅说，“我不想看到。”

“我已经一遍遍问他们是否确定。”埃丽卡说。

“然后他们问你如何安排？”

“我可以一个人去，”埃丽卡说，“我一到就去安排。”

“你不能一个人去。”卡提娅回道。

托马斯想安慰卡提娅时，她背转身。

“克劳斯已经离开我们很久了，”她说，“我们已经和他道过别。或者我觉得我们道过别了。现在我无法相信这是真的。”

“米夏埃尔的乐队就在附近，”埃丽卡说，“我想他在尼斯。”

“打电话给他，”卡提娅说，“也给戈洛传个话，然后我们设法联系莫妮卡。我来给伊丽莎白打电话。刚才我还在想，我们谁去和克劳斯联系，可他是死掉的那个人。很难去想我们再也见不到他了。即便此刻，他的声音对我而言还是鲜活的，他还活着。”

她停顿了片刻。

“他对我而言还是活着的。我太老了，接受不了。我永远无法相信。”

“我们距离戛纳只有几小时，”埃丽卡说，“我们随时可以改变行程。”

她看着托马斯，示意他说些什么。