八一中文

手机浏览器扫描二维码访问

本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解

第20章 “翻译官先生”(第1页)

姜哲衍跟着公司的负责人走进会议室,拿出电脑拷贝文件。纪光山见帮不上什么忙,站在一边问:“需要我做什么?”

姜哲衍把他拎到自己左边的空位上:“你坐我边上就行。”

纪光山听话地坐下,从包里翻出纸笔,安静地坐在桌前。

其余负责人陆续进来,十多人的圆桌很快被填满。姜哲衍走到屏幕前,介绍过纪光山之后就开始了汇报。会议桌上一半都是外国人,姜哲衍也很自然地用英文作报告,大家都能听懂,根本不用麻烦纪光山。

虽然无所事事地坐在桌前,纪光山还是没有放松,把这场会议当成练听力的机会,依旧在认真做笔记。

或许是心理作用,纪光山突然觉得姜哲衍很适合做听力材料。英专学生每学期都要做数不清的pre,纪光山也遇到过不少掉链子的队友,把字全堆在PPT上,照着念还磕磕绊绊。

像姜哲衍这样的专业和流利程度,必然少不了大量的文献积累和练习。

纪光山下意识抬头,目光在姜哲衍身上停留片刻,再低头时落笔的地方竟然洇出了一个墨点。

纪光山微怔,知道自己犯了翻译的大忌,默默把这页纸翻了过去。

没想到墨水还渗到了第二页,纪光山看到那个刺眼的黑点,心烦意乱地挡住了。

“Excuse me, may I make an interruption?(抱歉,我可以打断一下吗?)”坐在对面的老外突然抬手打断了他。

姜哲衍见状停下发言,走到会议桌前:“Yes, please.(请便。)”

“Can you turn the powerpoint back to the previous page? You mentioned earlier that the optical elements printed with this liquid crystal ink have greater freedom in the combination of iridescence and circular polarization of the reflected light. Can you explain specifically how this will facilitate interaction with wearable biosensors?”老外一口气甩出了一个超长的问题。

“……”姜哲衍轻轻支吾了一声,似乎不太确定,偷瞟了眼纪光山。

纪光山虽然不知道他在犹豫什么,但还是顺着他的暗示,认真地翻译了一遍:“他说你在上一页PPT提到了胆甾型液晶产品在反射时,虹彩效应和圆偏振的结合更加自由。他想让你解释一下这种特性如何促进与光传感器的交互。”

姜哲衍会意地点头,缓缓舒了口气,把文档翻到前一页:“Well, let me explain more about this slide……(好的,让我再详细介绍一下……)”

解释清楚原理与应用后,又有人针对经济效益、可行性和生产环节提出了许多问题,姜哲衍似乎想给纪光山一个表现机会,每次提问结束都用偷偷眼神暗示他。

热门小说推荐
欲灵天下

欲灵天下

这是一个没羞没臊的姑娘拜入了一个没羞没臊的修真门派,缔约了一只没羞没臊的灵宠,从此过上了各种没羞没臊的生活的故事。本文主打异性恋,偶尔会有同性恋、双性恋、人妖和变态出没。介意请止步。o1...

这个网游策划果然有问题

这个网游策划果然有问题

一款半年没有更新,开发预算是同期游戏的七倍,而营收却只有其十分之一的垃圾回合制网游。一款谁都已经放弃的垃圾游戏,在即将关服的最后时刻……发布了一个新版本。主策林瑶。从此一战成名。——“花样最多、路子最野、降维打击、虽然不明白她在做什么,但她总是比我们赚得多……”...

两面情人

两面情人

【文案太难写】 薄明烟回国没多久在酒吧门口顺手捡了个醉美人。 醉美人哭得梨花带雨,抱着她的大腿直哼哼:“你再爱我一次!” 薄明烟一时兴起:“怎么再爱一次?” 美人吻了她的嘴。 * 假期结束,薄明烟找了份新工作,换了个新住所。 新工作氛围不错,新住所便宜宽敞。 如果她的上司、房东不是前几天吻了她的酒鬼小哭包就更好了:) * 同事都说别看小孟总眉眼温柔好相处,其实特高冷。 薄明烟瞥了眼哭着说还要的孟栩然:高冷? 同事都说别看新同事外表冷艳不好处,其实挺温和。 孟栩然瞄了眼把她踹下床的薄明烟:温和? 【文案太难写二】 公司人人都觉得两人气场不合, 直到某天同事毛毛躁躁进了办公室。 看见平日里温良的薄明烟把小孟总圈在桌前,A度爆表,“从什么时候开始喜欢我的?” 平日里高冷的小孟总抵着她的肩,眼角含泪娇柔至极, “大约,从我的世界有了颜色的那一刻。” 【食用指南】 ①伪温和真凉薄、吃软不吃硬VS伪高冷的娇气包、口嫌体正直 ②封面人设薄明烟,是我本人2021年8月排单花钱约的人设稿,由于画手初次发布没有打水印导致人设图在我未开文前就已经有人不问自取盗图做头像了。约稿用的文字设请勿ky代入他人原型。有关评论会删除 清晰原图在我wb@温酒煎茶茶,关键词元旦,起码我的读者得用到原图。 ③去留随意无须告知,暗恋、双向救赎、双向奔赴 ④评论区堆楼互杠可能会吵起来的评论,我会删除...

福利院的哭丧者

福利院的哭丧者

顶级杀手林欣,代号“哭丧者”,成功摆脱组织控制后,隐姓埋名开办福利院。原本只是偶尔接点小活儿,日子也算过得轻松悠闲。然而,原组织的瓦解引发世界局势动荡,各方势力为利益蠢蠢欲动。为保孤儿院安全,林欣无奈再次出山,以非凡身手和智慧,在混乱中探寻真相。“人有一死,善恶有分。我为逝者哭丧,向世界讣告。”面对风云变幻的恶劣局......

坟葬鬼,阴婚契

坟葬鬼,阴婚契

【绝非普通灵异,主打就是一个恐怖惊悚,不无脑爽,阴阳禁忌,不修仙,鬼妻,不好看腿打断】他人笑我家穷困潦倒血亲死绝,八成是家里出鬼了,我不敢反驳......因为我家祖坟里真的埋了一只鬼!........我叫张阿四.....阴年四月十四日凌晨四时生....如果我活下来了...请不要相信张阿四!\n(本书所有内容皆为架空世界,绝无映射现世,绝不宣扬传统迷信)...

向阳处的日娱

向阳处的日娱

《交响情人梦》、《求婚大作战》、《浪客剑心》、《朝五晚九》、《逃避可耻但有用》...日剧的世界充满想象力也不乏现实之作,这是一个与众不同的艺能界。而水上隼人,要登上这个世界的顶点。...