八一中文

第11章（第5页）

*Es be la maier qui s’enten,Segre son dan ad escien*

*（再没什么是比刻意计较自身得失更糟糕的事了）*

*S’om pogues partir son voler*

*（挣脱欲望）*

*De so den plus a-l cor volon*

*（放开所执）*

*L’uns dels grans sens form del mon*

*（方为大智）*

--------------------

附译

呃你：骗你。

John：John Lone，尊龙。

出便：外面。

嬲、劳气：生气。

氹：哄。

2 striker：有过两次重罪前科的人。三振出局法案，即同一人第三次被判重罪将被直接宣判无期，且无法获得假释。

水与杯的比喻：李小龙的武术哲学。